Welcome to Destinations of New York State

New York State is one of the world’s most popular vacation destinations. Spring in New York State – watch nature come to life. Summer in New York State opens a world of exploring and fun for the whole family. Relax at a charming resort and spa or maybe you prefer a quaint bed and breakfast, enjoy skiing or snowboarding this Winter in New York. Experience the beauty of mother nature’s spectacular display of autumn with brilliant colors during Fall in New York State. Whatever season you choose to visit New York State there are countless exploring activities and fun for everyone.

NEW YORK CITY
Besuchen Sie die Stadt, die niemals schlafen geht! Die Wunder dieser Stadt, zärtlich »Big Apple« genannt, werden alle Ihre Erwartungen übertreffen … die phantastische Skyline, die berühmten Restaurants, Hotels und Geschäfte für jeden Geldbeutel und jede Menge Museen und andere Attraktionen.

LONG ISLAND
Erforschen Sie die unerforschte Insel … Long Island erstreckt sich 200 km von New York City bis Montauk Point, besitzt einige der schönsten Strände der USA und bietet vielfältige Möglichkeiten für eine aktive Freizeitgestaltung, Festivals, ländliche Feste und Kulturereignisse.

HUDSON VALLEY
Im großartigen Tal des Hudson River wird Amerikas Geschichte lebendig.

FINGER LAKES
Die von uralten Gletschern aus dem Boden gemeißelten magischen Seen haben stolze indianische Namen: Canandaigua, Keuka, Seneca, Cayuga, Owasco, Skaneateles und Otisco.

THE CATSKILLS
Genießen Sie die Einsamkeit der Wildnis auf Tausenden von Hektar oder die aufregenden Wintersportmöglichkeiten in der Pracht der großartigen Catskill-Berge.

THE ADIRONDACKS
Hier im Lande des »Letzten der Mohikaner« (James Fenimore Cooper) gibt es einen State Park, fast zweieinhalb Millionen Hektar groß, mit Erholungsmöglichkeiten für alle Besucher.

CENTRAL NY
Ein neun Counties (Verwaltungsbezirke) umfassendes Gebiet, das von den Catskills über das Mohawk Valley bis in die Mitte der Adirondacks reicht, wird Central NY Country genannt.

CAPITAL-SARATOGA
Die Schätze von Albany, Hauptstadt des Empire State (wie der Staat New York auch genannt wird), werden in verschiedenen Museen, historischen Wohnstätten, öffentlichen Gebäuden und Kirchen aufbewahrt.

THOUSAND ISLANDS-SEAWAY
Menschen aus aller Welt haben sich in den St.-Lorenz-Strom verliebt, seine smaragdgrünen Inseln und seine malerischen Ufer.

GREATER NIAGARA
Die Niagarafälle sind das Wunder der Wunder. Seit über drei Jahrhunderten zieht ihr Zauber Menschen aus aller Welt magnetisch an.

CHAUTAUQUA-ALLEGHENY
Weinberge und Obstplantagen erstrecken sich über die Ebene des Eriesees mit seinen hügeligen Hartholzwäldern, die einen Kontrast zu Chautauqua Lake bilden.