Welcome to Destinations of New York State

New York State is one of the world's most popular vacation destinations.  Spring in New York State – watch nature come to life.  Summer in New York State opens a world of exploring and fun for the whole family. Relax at a charming resort and spa or maybe you prefer a quaint bed and breakfast, enjoy skiing or snowboarding this Winter in New York.  Experience the beauty of mother nature’s spectacular display of autumn with brilliant colors during Fall in New York State.  Whatever season you choose to visit New York State there are countless exploring activities and fun for everyone.

NEW YORK CITY
Visite la ciudad que nunca duerme! Las maravillas de la “Gran Manzana” superarán todas sus expectativas…, la magnífica silueta de la ciudad, los famosos restaurantes, hoteles y tiendas para todos los bolsillos, y multitud de museos y atracciones.

LONG ISLAND
Explore la isla inexplorada… Long Island. Se extiende a lo largo de 200 km desde Nueva York hasta Montauk Point y posee algunas de las playas más bellas de los Estados Unidos.

HUDSON VALLEY
La historia de Norteamérica revive en uno de los mayores valles fluviales.

FINGER LAKES
Mágicos lagos cavados en la tierra por antiguos glaciares con orgullosos nombres indios: Canandaigua, Keuka, Seneca, Cayuga, Owasco, Skaneateles y Otisco.

THE CATSKILLS
Disfrute de la soledad reinante a lo largo y ancho de miles de hectáreas de parque natural, o de la emoción de los deportes de invierno en el esplendor de los magníficos Montes Catskill.

THE ADIRONDACKS
Aquí, en la tierra de “El último Mohicano”, se extienden casi 2,5 millones de hectáreas de parque estatal que ofrecen áreas recreativas a todos sus visitantes.

CENTRAL NY
Viñas y huertos de árboles frutales se extienden sobre la llanura del lago Erie, con montañosos bosques de madera noble que contrastan con el lago Chautauqua.

CAPITAL-SARATOGA
Los tesoros de Albany, la capital del Estado de Nueva York, se conservan en diferentes museos, en edificios históricos, monumentos arquitectónicos e iglesias.

THOUSAND ISLANDS-SEAWAY
Gentes de todos los rincones del mundo se han enamorado del río St. Lawrence, de sus islas de color esmeralda y sus costas pintorescas.

GREATER NIAGARA
La maravilla de las maravillas. Durante más de tres siglos, las Cataratas del Niágara han servido de imán natural que ha atraído a gente de todo el mundo para admirar su magia.

CHAUTAUQUA-ALLEGHENY
Viñas y huertos de árboles frutales se extienden sobre la llanura del lago Erie, con montañosos bosques de madera noble que contrastan con el lago Chautauqua.